ナイトランド
(The Night Land)

月刊ペン社版
(Gekkan-Pen edition)

上巻 (volume.1)

飾画　: まりの・るうにい

(Illustration : Marino Lounie)

翻訳：　荒俣宏 (Japanese Translation : Aramata Hiroshi)

妖精文庫・15 (Yôsei-bunko, no.15)

月刊ペン社刊 (Gekkan-Pen, Japan, 1980)

下巻 (volume.2)

飾画　:　まりの・るうにい

(Illustration : Marino Lounie)

翻訳：　荒俣宏 (Japanese Translation : Aramata Hiroshi)

妖精文庫・16 (Yôsei-bunko, no.16)

月刊ペン社刊 (Gekkan-Pen, Japan, 1981)

原書房版
(Hara-Syobô edition )

カバーデザイン　:　岡　孝治

(Cover Art: Oka Kouji)

翻訳：　荒俣宏 (Japanese Translation : Aramata Hiroshi)

原書房刊 (Hara-Syobô, Japan, 2002)

back