書誌データ
1. Westminster's Gazette April 20 1912
(The Real Thing:On the Bridgeのタイトルで発表)
2. Men of the Deep aters
Eveleigh Nash, London, 1914
オンラインノベル
→船橋にて
川流桃桜氏のウェブサイト「k-m
industry」にて公開
解説
冒頭の
(The 8 to 12 watch, and ice was in sight at nightfall)
IN MEMORY OF
APRIL 14, 1912.
LAT. 41 deg. 16 min. N.
LONG. 50 deg. 14 min. W.
という部分から、タイタニック号の遭難事故を扱った作品であると分かるが、上記の川流氏のサイトにも解説がある通り、状況が完全に一致しているとはいえない。タイタニックを題材にした、純然たるフィクションとして読むべきだろう。そのことは、ホジスン自身も十分理解していたようで、事故直後の初出のときには「The
Real Thing:On the Bridge」のタイトルで発表されたが、単行本に収録される際に「The Real Thing」が外れ、現在のタイトルになった。事故の一報を耳にして、下調べもほとんどしないで、一気呵成に書き上げて売った作品なのだろう。 |
